Our Services

Turning Korean context into decisions you can trust.

Our perspective is shaped by research training and hands-on project work in Korean industry settings, including a technology-focused project recognized in a Samsung Electronics innovation contest in 2025. This allows us to move beyond generic summaries and focus on what is operationally relevant.

We support global teams that need to understand how Korea actually functions - in practice, not in theory.
Our work focuses on mapping real market structures, identifying credible counterparts, and clarifying how business is done on the ground.

What we provide

• Supplier, brand, and institutional mapping in Korea

• Practical insight into distribution channels, market norms, and entry dynamics

• KR/EN support for business communication and outreach
  
  

Best suited for
Companies, investors, and research teams evaluating or entering the Korean market.

Adapting global ideas to Korean reality.

We help overseas products, services, and content make sense in Korea.
This is not surface-level translation. It is localization shaped by how Korean users read, decide, and respond.

What we provide

• Localization of global websites, products, and marketing materials for Korea

• Messaging adaptation for Korean consumer and business contexts

• Cultural and structural review of tone, hierarchy, and user expectations
  
  

Our work draws on experience with Korean market-facing projects and research-based analysis, allowing us to flag what will resonate - and what will quietly fail.

Best suited for
Global companies, startups, and teams preparing Korea-focused launches or pilots.

When nuance matters, native review is not optional.

Korean-language data often breaks down at the margins; where implication, tone, or context is missed.
We provide Korean-native QA designed to catch those failures before they scale.

What we provide

• Review and validation of Korean text datasets

• LLM output checks for nuance, coherence, and factual drift

• Cleanup and consistency checks for surveys and corpora
  
  

This work is informed by research experience in data-sensitive environments, where small linguistic errors can distort larger conclusions.

Focused research for real use.

We produce concise Korea-focused research briefs for teams that need orientation, not volume.
All work is strictly non-clinical and analytical, grounded in academic research experience and applied industry projects.

What we provide

• Korea desk reports (typically 5–10 pages)

• Market, regulatory, and consumer context summaries

• Clear takeaways designed to support internal discussion and planning
  
  

The emphasis is always on relevance: what matters, what doesn’t, and why.

Careful editing, limited by design.

We take on a small number of editing projects where logic, flow, and precision matter as much as language.
This service is intentionally selective and not designed for high-volume work.

What we provide

• Academic abstracts and research-related documents

• Professional and business English proofreading

• Structural and clarity-focused revision beyond surface grammar
  
  

The standard reflects academic and professional review environments: deliberate, restrained, and exact.